Oggetti quotidiani e simbolici diventano strumenti di riflessione e dialogo tra culture e generazioni diverse
La XV Biennale di Firenze presenta Darién non è una rotta (Gli altari del dolore), un racconto visivo che intreccia testimonianza storica, spiritualità e anche impegno sociale
Un racconto sia di oggetti sia anche di memoria
La XV Biennale di Firenze è lieta di presentare la partecipazione dell’artista panamense Aristides Ureña Ramos con la videoinstallazione Darién non è una rotta (Gli altari del dolore), un’opera che intreccia memoria, migrazione e anche spiritualità in un racconto di intensa forza visiva e umana. Questo progetto, concepito negli anni Novanta e già esposto in prestigiose sedi internazionali come la Biennale di Venezia (1997) e l’ex Istituto Nazionale di Cultura di Panama (2015), si rinnova oggi nel contesto tematico di questa edizione: La sublime essenza della luce e delle tenebre.La forza degli altari del dolore
Attraverso oggetti recuperati lungo le rotte migratorie e trasformati in altari e testimonianze audiovisive, Ureña Ramos esplora quindi il Darién Gap, luogo simbolo di dolore, coraggio e speranza. L’opera si fa rito laico e anche riflessione universale sulla condizione umana: la luce dei sogni e dei ricordi che resiste all’ombra dello sradicamento. Con Darién non è una rotta (Gli altari del dolore) l’artista riafferma la sua poetica come atto di compassione e consapevolezza, invitando lo spettatore a un dialogo profondo tra arte, memoria e trasformazione.L’artista tra Italia e Panama
Aristides Ureña Ramos (Santiago de Veraguas, Panama, 1955) vive e lavora tra l’Italia e Panama. La sua ricerca, da oltre quarant’anni, unisce memoria storica, critica sociale e sperimentazione visiva, rendendolo quindi una delle voci più significative del panorama artistico latinoamericano contemporaneo.Informazioni sulla biennale
XV Biennale di Firenze, Fortezza da Basso, Firenze, 18 – 26 ottobre 2025Darién no es una ruta (Los altares del dolor)
Videoinstalación de Aristides Ureña Ramos, XV Bienal de Florencia, Fortezza da Basso, Florencia, Italia. Del 18 al 26 de octubre de 2025
La XV Bienal de Florencia se complace en presentar la participación del artista panameño Aristides Ureña Ramos con la videoinstalación Darién no es una ruta (Los altares del dolor), una obra que enlaza memoria, migración y espiritualidad en una experiencia estética de profunda resonancia humana. Iniciado en los años noventa y exhibido en reconocidos escenarios internacionales como la Bienal de Venecia (1997) y el antiguo Instituto Nacional de Cultura de Panamá (2015) este proyecto se renueva bajo el tema de esta edición: La sublime esencia de la luz y de las tinieblas.
A través de objetos abandonados a lo largo de las rutas migratorias, transformados en altares y documentos audiovisuales, Ureña Ramos evoca el Darién Gap, territorio límite entre el dolor y la esperanza. Su obra se convierte en una meditación sobre la fragilidad y la dignidad humana, donde la luz de los sueños resiste a la oscuridad del desarraigo. Con Darién no es una ruta (Los altares del dolor), el artista reafirma su lenguaje poético como gesto de memoria y de compasión, invitando al espectador a contemplar la migración como metáfora universal de la existencia.
XV Bienal de Florencia, Fortezza da Basso, Florencia, del 18 al 26 de octubre de 2025
Aristides Ureña Ramos (Santiago de Veraguas, Panamá, 1955) vive y trabaja entre Italia y Panamá. Su obra, desarrollada a lo largo de más de cuatro décadas, combina memoria histórica, crítica social y experimentación visual, consolidándolo como una de las voces más relevantes del arte latinoamericano contemporáneo.
A cura di Mario Altomura Leggi anche: tutte le star italiane indossano gli occhiali da sole
